Mostrando entradas con la etiqueta *azami. el club de mitsuko. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta *azami. el club de mitsuko. Mostrar todas las entradas

viernes, 21 de febrero de 2025

y terminé de leerme "azami. el club de mitsuko", de aki shimazaki, que es la primera de cinco novelas... y es que yo en realidad me compré la cuarta parte hace tiempo, porque estaba de oferta en la página en la que me compro los ebooks... después me compré la segunda parte, porque también estaba de oferta... y hace unos días, la que estaba de oferta era esta primera parte, así que pensé que había llegado el momento de empezar esta pentalogía... además, ya están publicadas las cinco partes (cuando una novela tiene varias partes suelo preferir que estén todas publicadas antes de empezarla, para evitar inconvenientes...), así que era el momento perfecto...

y me ha gustado "azami", y me ha caído bien aki shimazaki... el libro es cortito, y ligerito... muy ameno y entretenido... incluso diré que contiene un par o tres de barbaridades, pero aki shimazaki las cuenta con tal naturalidad que hasta a mí me parecían normales...

que me ha gustado... así que ahora me leeré (en un mes o dos) la segunda parte, esperando que entre tanto pongan de oferta la tercera o la quinta parte (preferiblemente la tercera) que me faltan... por aquello de leérmelas en orden, no sea que mi tendencia al caos (que últimamente tengo bastante controlada) vuelva y me pierda algo al invertir el orden de los factores...


y mientras me leía la novela de aki shimazaki, me llegó el último libro de la suscripción de la torremozas, que renové hace unos días: "bajas púrpuras" de ruth stone... así que en cuanto me terminé el libro de azami, me lo leí, claro... y me declaró desde ya fan incondicional de ruth stone...

y es que aparte de que el libro tenía muy buena pinta (lo quería desde que vi la portada hace unos meses en el instagram de la editorial torremozas), es una maravilla maravillosa!... empieza con un prólogo de mi muy querida sharon olds (una de las mejores poetas vivas en este momento) en el que sharon olds dice que: "Los poemas de Ruth Stone son misteriosos, divertidos, intensos. Son fáciles de comprender, de superficie generalmente clara, pero no simples: su inteligencia es chispeante y compleja. Sus poemas son musicales, y es una música que no resulta forzada ni sobretrabajada, sino fresca."

y tiene toda la razón... leer a ruth stone ha sido una maravilla, una revelación, una alegría... 

además, la leí el día diecinueve, y aunque ya no digo nada (a quién podría decirle algo así?) la verdad es que los días diecinueve suelen ser tristes... y ruth stone también enviudó... y tiene varios poemas preciosos de duelo... así que me he quedado un montón de poemas suyos (casi una veintena) para mi pequeño palacio de vocabulario, y también para mis distintos tonos de color negro, y para mi pequeña antología de pájaros (en los poemas de ruth stone, hay también un montón de pájaros...)

como éste que dice:

Tenacidad

Puede haberse acabado tan pronto?
Por qué, si tan solo hace un día
me dejabas ganar al ajedrez
mientras palpabas mi vestido
a la altura de la rodilla. 
Esa habitación a la que fuimos
a cien kilómetros de aquí-
Se han terminado esos viajes en bus?
Los sauces pasando uno tras otro, 
lánguidos como bestias pacientes
bajo su pelo amarillo
en los campos invernales;
cruzar los arroyos con nieve-
Era la última vez?
Cuando iba a reunirme contigo, creí 
haber visto al embalsamador allí parado
en la calle sucia y corriente
de esa ciudad repulsiva y corriente
que se abría como una flor de papel
en el ballet, en la galería de arte, 
en aquellos reservados oscuros donde bebíamos cerveza. 
Una noche, apoyada en un portal de piedra, 
esperé a la persona equivocada, 
y cuando él llegó percibí el mortecino 
color azul de su piel bajo las luces de neón, 
y el olor a basura tras la caseta del metro. 
Me siento durante horas junto a la ventana
preparando una carta; tú vienes hacia mí, 
hacemos equilibrios como bailarines en mis recuerdos, 
palpo tu abrigo, huelo tu ropa, 
tu tabaco; tú casi me tocas. 

o éste otro:

Antes del mildiu

Los olmos estiraban sus ramas con alegría indolente,
arqueándose sobre la calle sumida en una penumbra verde
bajo sus amplias copas.
Y los rosales del jardín de la señora Mix se enroscaban en su celosía 
junto a rosas de Limoges repolludas como desnudos de Rubens. 
Mis labios susurraban los nombres de las cosas 
en las praderas, en el huerto, en el bosque,
donde a veces permanecía largo rato
escuchando a algún pájaro que me hablaba de la extrañeza de mí misma;
mecida en los brazos nervudos del verano.

y éste también:

Ser humana

Aunque todo el empeño en mantener las partes juntas
y en servir al amor se revirtió, se hizo negativo, 
arrojó llamas autodestructivas 
e hizo llover ceniza en un clima volcánico;
seguimos aquí donde nos dejaste 
con los que son como nosotros: extraños inestables
que tiemblan ante ondas sonoras de una elocuencia
sin sentido. Dicen que vivimos. 
Dicen, mientras se elevan en el horizonte
y vienen hacia nosotros escindiéndose, 
que debemos salvar; solucionar; trascender
la carne cohesiva y repelente, el protoplasma, las partículas y sobrevivir. 
Yo no dudo que lo haremos; no dudo de que todo es posible, 
hasta mi esperanza más salvaje de que nos encontremos en la ultratumba. 

que me ha encantado esta antología de ruth stone... 


y ahora me estoy leyendo "la clase de griego" de han kang (la última premio nobel), y de momento me tiene fascinada...





martes, 18 de febrero de 2025

y como conté la última vez que pasé por aquí, san valentín me pilló leyendo "los cien mejores poemas de amor en español"... y como creo que ya dije, la seguridad del título me desconcertó, en parte porque "los cien" es demasiado categórico, e implica una seguridad de la que en general (y en estos temas de literatura y poemas en particular) yo carezco; y en parte porque yo soy más de decir castellano que español (dejes de la egb) pero entiendo (como ya dije) que "cien poemas de amor en castellano", tiene menos fuerza que "los cien mejores poemas de amor en español"... en fin... que me ha gustado, pero creo que no... que son los cien mejores... aunque son buenos todos... pero no... se han quedado demasiados fuera para hacer esa aseveración...


y después de la antología de alba, me leí "maría la noche" de anacristina rossi... y es que uno de mis primos (el que trabaja conmigo) está medio enganchado a lo de hablar con la ia... y cuando salió el chat gpt versión china, pues le preguntó de qué iba mi libro (aunque ya le he dicho que no hable con las inteligencias artificiales de mí... que prefiero que no me conozcan...) y el chat gpt chino le dijo que mi libro "segunda persona del singular" era una novela (sic) de anacristina rossi (sic), publicada con el pseudónimo de ana céspedes castañeda (sic), en el año mil novecientos noventa y cuatro...

y no... anacristina rossi, no tiene ninguna novela que se llame como mi libro, ni ha publicado jamás con un pseudónimo igualito a mi nombre completo... de hecho, anacristina rossi no publicó ningún libro (que yo y la wikipedia sepamos) en el año noventa y cuatro... pero claro, busqué a anacristina rossi, y encontré "maría la noche", y me lo leí, claro... cómo no iba a leerme a la que la inteligencia artificial china asegura que es la autora de mi propio libro?...

así que el sábado me leí "maría la noche", que debo de decir que fue desconcertando más y más a medida que lo leí... de qué iba el primer capítulo?... cuando pasó eso?... y por qué se fija precisamente en él?... y por qué él se deja llevar (cómo diría wne) por el clima lascivo del lugar?... a qué se dedica mariaestela?... se dedica a lo que creo que se dedica?... y el final?... me dejó descolocada totalmente... tanto que aún le sigo dando vueltas a lo de la casa deshabitada...


y después del libro de anacristina rossi, retomé eso de leerme a los señores que ganaron el nobel, y me leí "la vida de las abejas" de maurice maeterlinck... libro que podría definirse como torro interesante... y es que a mí la vida de las abejas no me interesa apenas nada, pero la casualidad ha hecho que esta lectura se enlazara con los poemas de la plath (los últimos poemas de la plath están llenos de abejas) y con el claro del bosque de la madieri (que aunque va de flores, hay abejas), dándome una sensación de continuidad extraña...

y aunque es un poco torro (admito que tenía que cambiar de postura mientras me lo leía porque se me cerraban los ojos poco a poco) también admito que maeterlinck consigue darle emoción a la cosa (ese momento matanza de los abejorros, crea una tensión increíble... por no hablar de cuando la antigua reina se va del emjambre... o del vuelo nupcial de la nueva reina...) que me ha gustado saber un montón de cosas curiosas de la vida de la abejas (y que ya sólo me quedan nueve (diez si contamos al dylan) señores que ganaron el nobel (yo calculo que para octubre me los habré leído todos...))


y después del libro sobre la vida de las abejas, me leí "americano primitivo" de mary oliver... y es que qué puede haber mejor que enterarte de que sale un libro de mary oliver?... enterarte de que salen cuatro... 

y es que hará cosa de un mes, me enteré de que la editorial errata naturae sacaba su "vita longa" (una preciosidad de libro que me leí hará un mes), y buscando la "vita longa", me enteré de que la editorial mansalva había sacado este "americano primitivo" (libro que por cierto tenía en mi lista de deseos traducido al italiano, porque se me da mejor leer en italiano que en inglés...), que por cierto no fue fácil de conseguir (me gasté en él más de lo que suelo gastarme en un libro), ya que una de las cosas que tiene la globalización es que descubres libros publicados en argentina, que no son fáciles de encontrar en las librerías de por aquí... pero lo encontré, y lo pedí, claro... y mientras lo buscaba descubrí que vaso roto sacaba su "sed" (sí, el poemario que traduje hace unos meses, porque fue el primero que mary escribió después de la muerte de molly y necesitaba leerlo...), y lo pedí también... y buscando y buscando me enteré también de que a principios de marzo la lumen saca "devociones", así que ya lo tengo encargado... 

todo esto para decir que me leí "americano primitivo" y que me ha encantado... mary oliver es maravillosa, vital, entusiasta, lírica, sorprendente y luminosa... además en sus poemas hay un montón de pájaros... la adoro... y saber que aún me quedan dos libros de ella para leer en los próximos meses, me da una esperanza y una ilusión difícil de explicar...

y para muestra un botón... el poema postal desde flamingo que dice...

Postal desde Flamingo

A medianoche, en Flamingo,
las palmeras oscuras chasquean en el viento,
un descarado autoerotismo.
   
Muy lejos en los manglares rojos
un lagarto se yergue sobre una loma de pasto
y se recuesta, estudiando poesías.
   
Reflexiona sobre los pecados, los siete todos mortales!
Ah, el problema de mi vida hasta ahora!
Esta tarde, en el agua de terciopelo, cientos 
de pájaros blancos!
Qué chapoteo sagrado y sensual!
    
Pronto la marea vendrá a azotar las islas 
azules del amanecer. Si estuvieses aquí. 
Si pudiera tocarte,
mis manos empezarían a cantar.


que la amo...


y después del maravilloso "americano primitivo" de mi muy querida mary oliver (creo que hoy no he dicho que mary es una de mis autoras favoritas entre las favoritas), me empecé a leer "azami. el club de mitsuko" de aki shimazaki... pero apenas he empezado a leérmelo así que vuelvo en cuanto pueda y opino al respecto...