y como te dije la última vez que pasé por aquí, me leí casandra de christa wolf... una casualidad, porque ni había leído a christa wolf, ni había oído hablar de esta novela... pero estaba buscando la última parte de las memorias de la beauvoir (final de cuentas), que al estar descatalogada está un pelín cara, y después de muchas búsquedas, la encontré a un precio razonable, y rebuscando entre los demás libros que ofrecía el vendedor para amortizar los gastos de envío, encontré este libro, y como era muy baratito, decidí pedirlo...
y ya sabes que el personaje de casandra es de esos personajes que siempre me han fascinado... la adivina condenada a saber que pasará y a no ser creída... la única que sabe que troya caerá, pero que no podrá evitar su caída... una mujer que sabe incluso cuando será asesinada y por quien, pero que no podrá hacer nada contra un destino que le es revelado sin posibilidad de ser cambiado...
así que sí... una maravilla, porque christa wolf consigue el tono justo que yo espero que tenga un monólogo de casandra, pero sin dejar de ser una obra contemporánea...
y ya de vacaciones decidí releerme ana karenina de tolstoi... en parte porque hace tantos años (casi veinticinco ya?) que me la leí, que llevo tiempo queriendo releerla; y en parte porque te la estabas releyendo tú, y ya sabes como soy, a veces, de envidiosa para estas cosas...
ana karenina, que siempre he creído que, junto con el crimen y castigo de dostoievki, me conviertieron en la lectora que soy ahora... un pelín snob y un pelín listilla (aunque eso casi nadie lo sabe porque evito, en la medida de lo posible, hablar de literatura)
y la verdad es que decir que me encantó releer ana karenina, sería verdad pero no toda la verdad que semejante experiencia encierra... porque ya te he comentado alguna vez que para mí la lectura tiene un punto voluptuoso, porque con determinados libros te entregas a ellos (o sería más exacto decir: a su lectura) de una manera que no se me ocurre otra palabra para calificarla, que no sea voluptuosa... con placer... encantada de la vida por darte tiempo para sumergirte en la lectura durante varias horas seguidas...
(es la diferencia (creo que ya lo he dicho alguna vez) entre tener un ratito y ponerte a leer, y buscar ratitos para seguir leyendo; aunque le quites horas al sueño o a tu serie favorita...)
y ana karenina, como te decía, me ha vuelto a encantar, pero no sólo eso... porque me ha hecho también descubrir las siete diferencias entre la que fui y la que soy ahora... porque (por lo que recuerdo... no olvides que han pasado casi veinticinco años desde aquella primera lectura), si bien es verdad que sigo estando de parte de ana, la verdad es que vronsky ha perdido todo mi favor en estos años... y es que, por ejemplo, con dieciseis años me pareció superromántico eso de que (cuidado si hay alguien leyendo esto que no se haya leído la novela de tolstoi porque no puedo escribir este post sin hacer spoilers...), se subiera al mismo tren que ana y la siguiera hasta san petersburgo; pero ahora, con cuarenta años ya, la verdad es que creo que semejante gesto roza el acoso... y además, al final, tiene la culpa de todo...
porque donde con dieciseis años veía el destino y la predestinación de los enamorados, esta vez he visto la cabezonería llevada al extremo, y el verse atrapados por las circunstancias (cosa que admito que no vi la primera vez que leí esta novela... cuando todo me parecía amor, amor, amor...)
otros cambios en mí misma me los ha proporcionado la parte que habla de levin y kitti (pero sobre todo de levin, ya que el personaje de kitti no me acabó de gustar hace años, y sigue sin gustarme ahora que tengo más edad...), porque si bien es cierto que recuerdo que la otra vez me venían mal esos capítulos en los que tolstoi dejaba de hablarme de ana y de vrosnky para hablarme de otras personas, la verdad es que esta vez los he podido apreciar... y apreciar con ellos las cualidades catedralicias de esta obra...
así que sí... una maravillosa maravilla de las maravillas, que estoy segura que volveré a leer alguna vez...
y también en vacaciones me terminé de leer las cuarenta y dos flores del mal, una pequeña antología de los versos de baudelaire que me compré en el kiosko, y que me había empezado a leer en las colas de los bancos antes de las vacaciones, y que me acabé en el autobús camino del pio v... y del que curiosamente me gustaron las mismas flores que me suelen gustar cada vez que tengo el placer de volver a releer a baudelaire...
y lo complicado después de un novelón como el de tolstoi, es decidir qué libro leer... porque no es fácil no sentirte decepcionada con cualquier libro después de leerte un novelón como el de tolstoi... así que hice lo que hacen las chicas como yo en semejante situación: primero pasar de la prosa a la poesía, porque en estos casos, el cambio de género ayuda; y segundo, ir sobre seguro tirando de relecturas... así que me releí la decreación de anne carson... seguramente porque este poemario me impresionó muchísimo la primera vez que lo leí (era la primera vez que leía a anne carson y su manera de escribir, me dejó alucinada...), desde entonces he leído todo lo que he ido encontrando traducido al castellano de esta autora (y algunos de sus libros, confieso que no han sido fáciles de localizar...), y siempre he tenido ganas de volver a leer este poemario después de conocer mejor su obra... y volvió a encantarme, a impresionarme y a alucinarme...
y seguía de vacaciones... así que rebuscando por las estanterías encontré la señora lirriper de dickens y sus amigos... libro que llevaba tiempo por casa y al que le tenía bastantes ganas, pero que al no ser sólo de dickens, sino de esos escritos a varias manos, siempre acababa volviendo a la estantería... así que precisamente por eso (por mi reticencia a leerlo, al esperar poco de los capítulos no escritos por dickens), me pareció perfecto como lectura vacacional...
(y la verdad es que mi intuición no me engañaba... porque el libro es entretenido, pero quitando los capítulos de dickens, que son geniales, el resto es simplemente eso: entretenido... que era precisamente lo que le pedía a este libro...)
y entre prosa y prosa volví a intercalar poesía... el libro la oscuridad radiante de george eliot, que me envío la torremozas antes del verano y que aunque está bien, no está a la altura de sus grandes obras en prosa como silas marner o middlemarch...
y como se acababan las vacaciones, saqué del armario el club de los mentirosos de mary karr... libro al que le tenía muchísimas ganas y que la verdad es que fue una maravilla leer...
y aunque no conocía a mary karr ni de oídas, y admito que este libro me lo compré porque su portada me pareció una preciosidad, y porque los libros editados a medias entre errata naturae y periférica me suelen encantar, había algo más... porque aunque hacía relativamente poco que lo había comprado (fue un añadido en el último momento a mi último pedido antes del verano a esa librería que está en la esquina de parís con valencia... uno de esos libros que coges al vuelo al pasar junto a un montón de libros...), la verdad es que en las semanas anteriores a las vacaciones había estado a punto de empezarlo en varias ocasiones, pero había decidido dejarlo para el momento adecuado (porque hay libros que se merecen el momento justo para ser leídos...), y el final de las vacaciones me pareció ese momento...
y mary karr nos cuenta su infancia partiendo de un recuerdo oscuro que no sabe a donde va... uno de esos fogonazos de la infancia que esconden terribles secretos que a veces preferimos olvidar... por eso es, quizás este libro tan especial, porque pese a ser un descenso a los infiernos, es también una preciosidad... y no es fácil... no es fácil contar lo que cuenta como lo cuenta... no es fácil, aunque ella hace que parezca fácil, convertir una infancia como la suya en poesía...
en resumen: que el libro me encantó (es un firme candidato a regalo de navidad para mis dos hermanas, con eso, creo que te lo digo todo), y que quiero ser amiga de mary karr...
y se acabaron las vacaciones, y para soportar la vuelta a la realidad me leí la formación de una marquesa de frances hodgson burnett... pero creo que este post ya es demasiado largo, así que ya te lo contaré otro día que pase por aquí...
***
pd. este post lo llevo escribiendo desde que volvimos de vacaciones el 20 de agosto... así que probablemente sea demasiado largo y demasiado disperso... he pensado en varias ocasiones borrar lo escrito y volver a empezar para que tuviera cierta coherencia... pero al final he decidido dejarlo tal y como está (escrito a retazos), porque creo que ahora mismo soy incapaz de juntar el tiempo necesario para escribir un post entero de una sentada... sirva este post a ratos para retomar el hilo de mis lecturas (que es el hilo argumental de este blog medio abandonado al que no me decido a abandonar de verdad), a ver si cerrado el capítulo de las lecturas vacacionales, puedo volver a teclear más a menudo...