sobre lady susan...

martes y te escribo desde la caja... y tengo la mesa del despacho desbordada con las facturas que estuve sentando ayer, y es que, aunque acabé de sentarlas, ni las numeré, ni las anoté por vencimiento, ni separé los giros de los talones; talones que por cierto, me gustaría hacer hoy, si tengo tiempo... pero como ves estoy en la caja castigada, pensando en todo lo que tendría que estar haciendo, y en que en algún momento habrá que cambiar este sistema, porque para mí que no funciona...

martes y hoy te contaré que me estuve releyendo lady susan de jane austen... y es que estaba justo al lado de las memorias de un loco de flaubert en la estantería nueva del salón, y al verla no pude evitar sonreír al recordar lo bien que me lo pasé la primera vez que leí esta novela; y como después de las poesías completas de la dickinson, estaba en una fase de libros que pesasen poco, pues al acabar la antología de la sexton, cogí éste...

lady susan vernon al señor vernon

langford, diciembre

mi querido hermano:

no renunciaré por más tiempo al placer de aceptar la amable invitación que me hicisteis la última vez que nos vimos para pasar unas semanas en churchill, por lo que, si no resulta un trastorno para vos y para vuestra esposa el recibirme en estas fechas, espero tener la oportunidad de conocer en breve a una hermana con la que llevo tanto tiempo deseando intimar.

jane austen (lady susan)

y así es como empieza esta novela epistolar: con una carta de lady susan (que además de mala es muy falsa) a su cuñado, aceptando la invitación que le hicieron cuando falleció su marido a que pasase una temporada en su casa... aceptación que nos parecería sincera de no ser porque justo a continuación leemos la carta de lady susan a su amiga, la señora johnson, en la que le explica los motivos que la llevan a aceptar dicha invitación...

y la novela es una maravilla de cartas que nos van dando distintas versiones de los mismos hechos, y es que, a la vez que lady susan, llegará a churchill el hermano de la señora vernon (la cuñada de lady susan) reginald de courcy, y la hija de lady susan: frederica (a la que acaban de expulsar del colegio de señoritas al que su madre la había llevado), y la historia la sabremos por las cartas que lady susan envíe a su amiga, la señora johnson, y por las que la señora vernon le escriba a su madre, lady de courcy...

que me ha vuelto a encantar... no te digo mas...

y ahora corto y cierro... que esto se está llenado, y con tanta interrupción, no me concentro...