y después del libro de anne mette overgaard jensen, le hice caso a eve babitz y me leí "nicholas nickleby" de charles dickens...
(tengo "nicholas nickleby" pendiente desde hace años... nos encantaba leer a dickens a la vez o por separado, más en navidad que en vacaciones de verano, pero hubo varios veranos de dickens (me acuerdo especialmente del verano de "nuestro común amigo", y del verano de "dombey e hijo"...)
y qué puedo decir de dickens que no haya dicho ya... lo amo... lo nuestro es amor verdadero (llevo tatuada una cita suya justo debajo de la clavícula), así que me ha encantado su nicholas nickleby, y como me suele pasar con dickens todos sus maravillosos personajes...
como nicholas nickleby, claro, y su dulce hermana kate, su madre (que hay veces que me cae bien y veces que no tanto... pero en el fondo es buena... casi todo el tiempo...), newman noggs (el buen secretario del malvado tío ralph), smike (personaje tierno e inolvidable, ay! pobrecito mío), y la señorita la creevy (que me recordó a la modista de muñecas, y que es una maravilla de personaje), vincent crummles, su mujer, sus dos hijos y la niña prodigio (una maravilla de familia que ayuda a nicholas cuando más falta le hace), y tilda y john browdie (qué dos personajes más majos), y charles y ned, los hermanos cheeryble (que son maravillosamente adorables), y frank (su sobrino), y el gran tim linkinwater, y madeline bray (pobreta meua) y el asqueroso de su padre...
y con el asqueroso del padre de madeline bray pongo al malvado tío ralph nickleby (que si la principio no te cae bien, conforme avanza la novela le vas cogiendo una tirria que no veas), y el señor squeers, su mujer y sus dos hijos (malos, malos, malísimos) y el señor snawley (que si ya me caía mal al principio, cuando se mete en todo el lío del pobre smike, lo habría matado), y el señor y la señora mantalini (que más que malos, son egoístas), y la señorita knag (que no parece mala, pero trata fatal a la pobre kate, así que no me cae nada bien), y mulberry hawk (malo), lord frederick verisopht (malo pero menos malo que su amigo), y pluck y pyke (que por muy bien que le caigan a la señora nickleby, son un par de capullos), y los señores wittiterly (sobre todo ella, que no son malos, pero sí muy aparentes)... y el malvado arthur gride (el socio del tío ralph que además de malo es asqueroso y se merece todo lo que le pasa...) y peg sliderskew (su criada, que aunque es mala, para qué negarlo, me gusta lo que hace...)
bueno y la familia kenwigs (los vecinos de newman noggs), y el señor lillywick (pobre señor lillywick!), y henrietta petowker... y el loco de al lado, claro... ay! y brooker, que con su vuelta precipita el final...
que me ha encantado... he sufrido, he insultado a algunos personajes, he adorado a otros, e incluso aplaudí al final de un capítulo...
maravilloso, maravilloso, maravilloso...
(creo que todo el mundo debería leer a dickens, y que si todo el mundo leyera a dickens, a todos nos iría mejor...)
y después del novelón del verano, me leí "ellas hablan" de miriam toews (novela que me compré conforme terminé de leerme "tregua que no paz") y me encantó, aunque es jodida de leer...
y es que como la misma miriam toews aclara al principio del libro:
"Entre 2005 y 2009, en una remota colonia menonita de Bolivia llamada Manitoba, como la provincia canadiense, muchas mujeres y niñas se levantaban por la mañana doloridas y con sensación de modorra, sus cuerpos amoratados y sangrando, como consecuencia de haber sido agredidas por la noche. Estas agresiones se atribuyeron a fantasmas y demonios. Ciertos miembros de la comunidad eran de la opinión de que o Dios o Satán estaban castigando a las mujeres por sus pecados; un grupo muy numeroso las acusaron de mentir para llamar la atención o encubrir sus adulterios; hubo incluso quienes creyeron que era todo fruto de una imaginación femenina desbocada.
Con el tiempo se descubrió que ocho hombres de la colonia habían administrado anestésico para animales a sus víctimas para dejarlas inconscientes y así poder violarlas. En 2011 un tribunal boliviano halló culpables a estos hombres y los condenó a largas penas de prisión. En 2013, con los condenados aún en prisión, se denunciaron en la colonia nuevas agresiones y abusos sexuales del mismo tipo.
Ellas hablan es tanto una reacción a través de la ficción a estos hechos reales como un acto de imaginación femenina."
y en este acto de imaginación femenina, miriam toews imagina las reuniones que tuvieron esas mujeres menonitas para decidir qué hacían mientras los hombres que las habían agredido estaban en la cárcel y el resto de hombres de la comunidad habían ido a la ciudad a pagar la fianza para que volvieran a casa... las opciones eran quedarse y perdonar o irse lejos de sus agresores...
"Salome sigue gritando, y dice que destruirá a cualquier bicho viviente que le haga daño a su hija, lo desgarrará pedazo a pedazo, profanará su cuerpo y lo enterrará vivo. Y mientras lo hace desafiará a Dios a que la fulmine con un rayo si ha pecado por proteger a su hija del mal, es más, por destruir un mal que no volverá a hacerle daño a nadie. Mentirá, dará caza, matará y bailará sobre sus tumbas y arderá para siempre en el infierno antes que permitir que otro hombre satisfaga sus necesidades violentas con el cuerpo de su hija de tres años."
así, que como decía, es jodida de leer, pero es una maravilla...
(y ya tengo otra novela de miriam toews, porque esta escritora me tiene fascinada...)
y después de "ellas hablan" me leí "el hombre del revés" de fred vargas (porque mi primera novela de la vargas me la regaló wne, y la vargas me suena también a verano y me encanta su comisario adamsberg...)
así que me leí "el hombre del revés", que empieza así:
"El martes aparecieron cuatro ovejas degolladas en Ventebrune, en los Alpes. Y el jueves, nueve en Pierrefort.
-Lobos -dijo un viejo-. Bajan hasta nosotros.
El otro vació su vaso, levantó la mano.
-Un lobo, Pierrot, un lobo. Una bestia como nunca has visto. Que baja hasta nosotros."
un lobo, una bestia como nunca se ha visto, que pasa de matar ovejas a matar personas... un hombre del revés, que es un hombre lobo que no tiene pelo porque lo tiene por dentro... y camile está allí, y adamsberg va siguiendo las noticias porque el tema le intriga, y hay una road movie y una llamada, y si te soy sincera no me esperaba el final...
y después de la novela de la vargas, me leí "penelope alla guerra" de oriana fallaci, en versión original, en italiano (porque la fallaci también me suena a verano (qué bien me lo pasé el verano pasado con su "un uomo") y aprovecho y practico mi italiano, que lo tengo un poco oxidado (bueno eso, y que los libros de la fallaci son bastante más baratos en italiano que en castellano))
el caso es que me leí "penelope alla guerra", que cuenta la historia de gió, una joven que escribe guiones para el cine, a la que su jefe manda un par de meses a nueva york para que se inspire y escriba una historia de amor con algo más que amor, que si no el público se aburre... tiene que ser una historia entre una protagonista italiana y un protagonista americano... y para allá que se va gió, a descubrir las américas...
y resulta que durante la guerra, en casa de gió se escondieron dos americanos, y ella que era una niña se enamoró porfundamente de uno de ellos, pero murió en la guerra, y gió tantos años después aún no lo ha olvidado y va y resulta que en nueva york queda con una amiga a cenar y allí que se lo encuentra... a su primer y único amor, vivo y encantado de volver a verla...
y no cuento más, porque no sabes la de giro que da esta historia...
un placer volver a leer a la fallaci...
y después de la historia de gió y richard, me empecé a leer "solo quería bailar" de greta garcía, pero me costaba mucho (esa transcripción del acento andaluh hacía que tuviera que esforzarme, y como acababa de leerme el de la fallaci en italiano, y el italiano me cuesta leerlo... que no lo leo fluido, que tengo que esforzarme, vamos), y además el tema carcelario no es que me encante... y entre lo que me costaba de leer, y que algunas escenas me hacían encogerme, pues la mañana del domingo decidí descansar y me leí "animal de bosque" de joan margarit...
(y es que aunque ya me leí "todos los poemas" del señor margarit, publicados por la editorial austral, me di cuenta de que en mi edición (hay dos ediciones de "todos los poemas") faltaba este "animal de bosque" que es el último poemario del señor margarit, así que me lo compré en edición bilingüe)
y el último poemario del señor joan margarit me pareció una preciosa maravilla, como toda su obra... margarit se prepara para la muerte, la ve acercarse, la sabe cerca, y nos regala su sabiduría y sus poemas, que son un auténtico regalo...
un placer volver a leer a joan margarit (al que vimos en una entrevista en un pagina dos de hace unos años, y nos cayó tan bien que lo leí, claro, y resultó ser uno de los primeros integrantes de mi grupo imaginario/literario de apoyo al duelo)
y después de los últimos poemas de joan margarit, retomé la lectura de "solo quería bailar" de greta garcía... y me lo terminé... aunque me costó un poco... y como aún no se habían acabado las vacaciones, en el ratito que me quedaba antes de irme a dormir, me releí las "canciones de amor" de sara teasdale (libro que, como el de la st vincent millay, también me regaló wne hace unos años, un día porqué sí, porque lo vió y se acordó de mí...)
y en esta relectura, me he quedado con este poema que dice:
Para E.He recordado la belleza en la noche;contra silencios negros me desperté para veruna lluvia de sol caer sobre Italiay al verde Ravello soñando en su cumbre;he recordado la belleza en la oscuridad,el brillo rápido y puro de una fuga de Bach,el fluir del agua cantando entre las rocas,el sonido de una alondra en los bosques ingleses.Pero esta evocada belleza no es másque un vago preludio al pensar en ti;eres el alma más extraña que jamás he conocido,amante de la belleza, caballeroso, excepcional;mis pensamientos te buscan como las olas a la orilla,y cuando pienso en ti me siento en paz.
(yo también me siento en paz...)
y hasta aquí mis lecturas vacacionales... la noche del domingo, después de releerme las "canciones de amor" de sara teasdale, retomé el tomo de los cuentos reunidos de isak dinesen (la baronesa blixen) y empecé a releerme sus "últimos cuentos"... y con ellos estoy en este momento...
No hay comentarios:
Publicar un comentario