la soledad es lo más aterrador de todo. revoloteamos como hojas en el viento y nadie sabe ni le importa dónde caemos y sobre las aguas de qué río vamos flotando.
la cita es de la protagonista de un relato de la mansfield, del libro cuentos de mujeres solas... me lo regaló hace unos días mi hermana nonó... porque pensó en mi al verlo... una antología de cuentos que encontró en una librería de barcelona al ladito de los relatos para leer en el bus, esos que tanto me gustaron cuando los encontré... así que me lo trajo...
distintos relatos de distintos escritores sobre distintas soledades de distintas mujeres... sherwood anderson, flanery o’connor, john cheever, nuria barrios, manuel mujica lainez, pedro mairal, clarice lispector, anton chejov, eça de queiroz, oscar wilde, guy de maupassant, katherine mansfield y carlos fuentes...
distintas versiones de la soledad de las mujeres que como bien indica el prólogo de marcela serrano dependen mucho del género del narrador... la soledad de las mujeres desde el punto de vista de los hombres es la soledad del corazón... la de la ausencia del amor romántico, la de la ausencia del hombre... luego tenemos la otra visión la de las escritoras que nos hablaron de otra soledad... la protagonista del cuento de la mansfield es una mujer joven casada con un marido que la adora, y eso no evita que sienta la soledad...
copiaría el prólogo entero de marcela serrano... es simplemente genial... pero me conformaré con un trocito que me ha llegado al alma...
pero existe otra soledad, una que nos es propia, y que no se relaciona con el amor de pareja. es aquella, inmensa e insondable, que resulta de haber nacido en un mundo ajeno, en un mundo diseñado para otros que no son los de tu especie. (...)
esa es la soledad de las mujeres desde que el mundo se creó.
invisibles. suprimidas. desoidas. silenciadas. habladas, escritas y contadas por otros, sin lenguaje, con una media modulación. (...) la capacidad escondida, la inteligencia subterranea. ésa es la trayectoria de nuestros genes; ésos, los modelos hacia donde volver la vista. ése es el libro de historia. y en él, un par de páginas para las otras, las que nadie logró domesticar, las que no se avinieron con las virtudes femeninas, las que quisieron distinguirse, las que no se sometieron. si, un par de páginas para las satanizadas, las que no alcanzan a aplacar nuestro desamparo ya que no contienen un solo happy end, sólo los altos precios que pagaron por su desacato, con sus propias vidas en los peores momentos, con su cordura en otros, pero pagando. y siempre, siempre con la soledad sobre las espaldas.
y no tengo nada mas que añadir... ella lo dice todo mucho mejor de lo que yo podría... así que gracias nonito por pensar en mi y regalarme estos cuentos de mujeres solas...
No hay comentarios:
Publicar un comentario