y como ya conté la última vez que pasé por aquí, los reyes me trajeron "niñas sabias", de angela carter...
(porque él me regaló hace años por reyes sus "cuentos de hadas" y después su "quemar las naves"?... podría darse...)
el caso es que compré "niñas sabias" conforme la editorial sexto piso lo sacó y me lo guardé para reyes... y me lo di a mí misma la madrugada del cinco al seis, y me lo he estado leyendo estos días...
dice ali smith en el prólogo (sí! el prólogo es de la ali smith!...) que: "Niñas sabias es, de principio a fin, una actuación: un número. Y menudo número. Es un número de amor. Es un número que exige suspensión de la incredulidad: en otras palabras, un número que invita a creer. Es un número de supervivencia. Es un número de voz contra el silencio."
y un poco más adelante añade: "Niñas sabias deja que lo perdido se encuentre y lo viejo sea joven. Inventa fertilidades imposibles. Renueva todo lo que toca. Estalla con energía, pasión, ingenio, hilaridad, esperanza, habilidad, arte y amor. Es el legado final de Carter, resucitador en tantos aspectos, y es un legado de un potencial bueno, orgulloso y estridente. Cuánta sabiduría. Qué gozada."
qué gozada... eso precisamente he pensado yo durante la lectura de esta locura de novela en la que dora, la narradora, nos cuenta su historia y la de su hermana gemela, nora... dos huérfanas a las que acoge la abuela chance (maravilloso personaje de oscuro pasado que permanece oculto...) y a las que reconoce perry, que es el hermano mellizo de melchior, su verdadero padre, osea su tío, y perry y melchior son hijos de dos glorias del teatro shakesperiano que acabaron como otelo... y melchior tiene otras dos hijas (que podrían ser en realidad de perry) y tres esposas (una aristócrata, una diva de hollywood y una tan joven que bien podría ser su hija...) y más hijos (mellizos siempre)... y dora y nora serán artistas, bailarinas y cantantes de bodevil... y se irán a hollywood... y volverán con la abuela chance... y adoptarán a la primera esposa de su padre... y se enamorarán (nora más que dora) y se desenamorarán, y habrán encuentros y desencuentros con su padre... y perry irá y vendrá (lo del final, lo admito, me pilló totalmente desprevenida), y dora nos cuenta su historia el día de su cumpleaños, que comparte con su hermana, con su padre y su tío perry, y con shakespeare, y al final hay una fiesta, que como todas las fiestas del libro (hay varias) se irá de madre... y no cuento nada más...
pero es una locura, la infancia en casa de una naturista, los primeros pasos en el mundo del espectáculo, esas paternidades dudosas, la envidia entre hermanastras, lo mala que es saskia (una de las hijas legítimas (¿?) de melchior), las apariciones estelares de perry... el viaje a hollywood y la locura del sueño de una noche de verano...
todo esto contado por una señora de setenta y cinco años saladísima, que suelta burradas y cita a shakespeare o a dylan thomas o a la austen, todo mezclado...
que gozada, como dice ali smith... de verdad, que gozada...
y ahora he retomado la poesía completa de maría mercedes carranza, y me estoy leyendo "hola, soledad", y de momento, encantada...
No hay comentarios:
Publicar un comentario