21 de noviembre...

y después de "masa y poder", me leí "las inseparables" de simone de beauvoir... que fue un regalo...

 

novela inédita de la beauvoir, dedicada a su amiga zaza... porque como dice la propia simone en la dedicatoria:

 

 

"Para Zaza

Si tengo esta noche los ojos llenos de lágrimas, es porque ha muerto usted o porque yo estoy viva? Debería dedicarle esta historia, pero sé que no está ya en ninguna parte, y si me dirijo a usted aquí es como un artificio literario. Por lo demás, esta no es de verdad su historia, sino solo una historia inspirada en nosotras. Usted no era Andrée y yo no soy esa Sylvie que habla en nombre mío."

(dedicatoria que me recordó al final de "la ceremonia del adiós", ya sabes: "Mi silencio no nos separó. Su muerte nos separa. Mi muerte no nos unirá. Así es: ya fue hermoso que nuestras vidas hayan podido estar de acuerdo durante tanto tiempo.")

 

y simone de beauvoir nos cuenta su amistad con zaza (aunque como ella misma dice, ni zaza es andrée, ni sylvie es ella exactamente...) en un precioso homenaje a su amistad y a su vida...

 

y dice simone al principio del libro:

"A los nueve años, yo era una niña muy formalita; no siempre lo había sido; en mi primera infancia, la tiranía de los adultos me causaba unas agonías tan furibundas que una de mis tías me dijo un día, muy en serio: "Sylvie está poseída por el demonio". La guerra y la religión pudieron conmigo. Di pruebas enseguida de un patriotismo ejemplar al pisotear un muñeco llorón de celuloide "made un Germany" que, por lo demás, no me gustaba. Me informaron de que dependía de mi buen comportamiento y de mi devoción que Dios salvase a Francia: no podía escurrir el bulto. Paseé por la basílica del Sacré-Cœur con otras niñas tremolando oriflamas y cantando. Empecé a rezar muchísimo y le cogí el gusto."

 

 

y es entonces cuando conoce a andrée/zaza, en el colegio, porque ha perdido un curso y necesita ponerse al día, y le han dicho que sylvie/simone es la primera de la clase, así que andrée le pedirá sus apuntes, y así empezará una amistad que duró hasta la muerte de andrée con veintipocos años...

 

una historia de amistad, y de como la amistad nos cambia... porque el amor en cualquiera de sus formas es bueno, y porque sentirnos comprendidos, reconforta... una amistad que duró años, y que la beauvoir nos cuenta con cariño... aunque en la última parte se nota la ira y el resentimiento de una sylvie/simone que no entiende como las personas que como ella quería a andrée/zaza han podido "matarla"...

 

que me ha encantado... claro...

 

porque es una preciosidad... porque es muy simone de beauvoir... y porque ya sabes que cuando leo a esta mujer, no sé porqué, pero me siento especial...

 

(quizás porque simone fue una de mis primeras obsesiones... recuerdo cuando era joven, siempre que iba a la librería que tú llamas de las escaleras mecánicas, que además de recorrerme los libros de bolsillo aplicadamente, de la a de austen a la z de zola, para decidir qué compraba, siempre me pasaba por los libros caros para comprobar si había algo en la b de beauvoir...)