y después del libro "feminismo y anarquismo" de la goldman, me leí "combatieron por la patria" de mijail sholojov, libro que llevaba ya un tiempo por casa y que compré siguiendo aquello de que un libro te lleva a otro, pero hace tanto tiempo, que soy incapaz de recordar qué libro me llevó a éste de sholojov...
(no sé si es un principio de alzheimer, la edad o las pastillas que me estoy tomando para lo de la arritmia, pero te aseguro que a mí esto antes no me pasaba...)
el libro?... muy ruso, pero sobre un tema del que todavía no había tenido el placer leer, la retirada del frente ruso durante la segunda guerra mundial...
y después llegó el día del libro, y los "poemas de currer bell" de charlotte brontë, en una preciosa edición de la editorial alba... una maravilla... porque el libro, además de precioso por fuera (los libros de poesía de alba son una preciosidad), maravilloso por dentro... y es que aunque a charlotte es a la que más he leído de las hermanas brontë, la verdad es que poemas suyos sólo había leído lo poco que había sido capaz de traducir yo; y ya sabes que yo no soy muy buena traductora... y te diré que sus poemas son muy narrativos, y ya sabes como me gusta a mí que me cuenten cosas... así que todo un regalo, la verdad, este libro...
y ya estábamos en víspera de elecciones (me terminé el libro de charlotte brontë el sábado por la tarde), y no sabía qué leerme, así que no sé cómo, acabé en mi antigua habitación en casa de mis padres buscando "la república" de platón... pero el domingo por la mañana, estaba tan nerviosa que no conseguía entender el libro de platón, así que saqué del bolso una antología poética de elizabeth bishop que me estaba releyendo en las colas de los bancos, porque ya sabes que cuando estoy descentrada, lo único que me centra un poco es la poesía...
entenderás pues que al día siguiente, lunes por la mañana, siguiera con la poesía y me lo acabara... y aunque lo lógico hubiera sido volver a platón, el día de las elecciones apareció por sorpresa en casa el último libro que ha publicado la lumen de alice munro (mil gracias, por cierto), así que, como comprenderás, tengo a platón en stand by y estoy disfrutando como una niña con el libro de la munro...
Hola, decirte que me has descubierto a Mary Oliver y a Jane Kenyon (ya tengo en casa y leídos Felicity, Dog Songs, Eagle Pond y De otra manera) y este mes compraré Poemas de Hilde Domin. Así que, mil gracias. Aprovecho para nombrarte otro libro, que no he leido, pero que tiene bastante aceptación y es "El sol y sus flores" de Rupi Kaur.
ResponderEliminar