25 de marzo...

este fin de semana me he leído "escritora en la sombra" de jennie erdal... y por cierto me ha encantado!...

el libro es (en palabras de la propia autora): "un relato autobiográfico basado en distintas etapas de una vida pero en cuyo núcleo está la historia de una relación inusual, en parte simbiótica, en parte parásita. Afecta a dos personas de procedencias muy distintas, un hombre y una mujer que, por razones diferentes, de maneras diversas y durante un período de veinte años, llegaron a vivir el uno del otro y, en cierto sentido, a habitar cada uno en la mente del otro. Es una historia de engaño y de autoengaño por ambas partes, de fronteras difusas entre verdad y apariencia, de sucesos estrafalarios, de secretos y de mentiras. Pero también hay en ella generosidad, buena voluntad, absurdo, risas, ternura y bastante cariño."

y releyendo la cita que acabo de copiar, creo que debo aclarar que no se trata de una historia de amor, sino de trabajo... porque jennie erdal lo que nos cuenta es como durante veinte años pasó de ser traductora a editora, y de editora a "negra" literaria de su jefe (un magnate del mundo editorial al que se ve que todo el mundo reconoció cuando la novela se publicó...).

y es que durante veinte años, jennie erdal le escribió a su jefe sus libros, sus entrevistas, las dos novelas que publicó e incluso las cartas de amor... pero además la autora nos habla de su infancia, de su relación con las palabras, de su divorcio, de su nuevo amor cuando lo encuentra y de su relación (más allá de los encargos) con su jefe...

una maravilla que me enganchó desde el principio y que me encantó leer!... 

después retomé la antología de "poesía nórdica" y conocí a dos autoras nuevas (que en breve aparecerán en mi pequeño palacio de vocabulario): cecilie løveid y vilborg dagbjartsdóttir...

y después la que retomé fue la antología de "poesía soy yo" y me leí a dos viejas conocidas: rosa chacel y concha méndez...

(es que necesitaba poesía yo este domingo por la mañana...)

y ahora me estoy leyendo "no y yo" de delphine de vigan... y de momento me está gustando mucho... ya te contaré qué tal...