martes y aunque ya me he tomado el café, tengo un sueño que me caigo... y
pocas ganas de trabajar, y una angustia existencial extraña...
martes y te contaré que estuve leyendo amapola y memoria, el primer poemario de paul celan, editado por la editorial hiperión...
y como siempre que te hablo de la poesía que leo, la verdad es que no sé
que contarte exactamente... que me encantó?... que celan tiene una
intensidad mezclada con melancolía que me atrapa?... que es uno de esos
poetas que me cuentan partes de mi alma que no sabía que sabía tenía?...
que es uno de esos poetas que en determinados momentos con un "tú" me
hacen dar un respingo en el sofá?... que es uno de esos poetas que sé
que seguiré buscando?...
sí... podría contarte todas esas cosas, pero ya sabes que soy de las que
piensa que los poemas no se cuentan... se leen y cada uno entiende y
siente lo que quiere y puede...
así que me vas a permitir que te copie uno de sus poemas... el poema corona... quizás porque ese verso que dice que nos amamos mutuamente como amapola y memoria,
es uno de esos versos que irremediablemente se me enredan en la memoria
casi sin quererlo... quizás porque yo también creo que ya es hora de que la piedra se apreste a florecer, y de que al desasosiego le lata un corazón...
corona
En la mano me come el otoño su hoja:
somos amigos.
pelamos el tiempo de las nueces y le enseñamos
a andar:
el tiempo vuelve a la cáscara.
en el espejo es domingo,
en el sueño se duerme,
dice verdad la boca.
mi ojo desciende hasta el sexo de la amada:
nos miramos,
nos decimos algo oscuro,
nos amamos mutuamente como amapola y memoria,
dormimos como vino en las conchas,
como el mar en el rayo sanguino de luna.
estamos abrazados en la ventana, nos ven desde
la calle:
es hora de que se sepa!
es hora de que la piedra se apreste a florecer,
de que al desasosiego le lata un corazón.
es hora de que sea hora.
es hora.
paul celan (amapola y memoria)
y como siempre, es difícil elegir solo uno de entre los poemas que copié anoche en los borradores... así que te copio otro... quizás porque creo que yo también llevo añicos azules bajo la camisa... quizás porque a veces, aún sabiendo las palabras me limito a sonreir... quizás porque tú eres la imagen que me muestran los añicos cuando me inclino pensativa sobre la vida... aún sabiendo que quizás celan no quiso decir en sus versos nada de lo que creo haber entendido y sentido al leerlos...
ella peina su pelo como se peina a un muerto:
lleva los añicos azules bajo la camisa.
lleva los añicos del mundo en una cinta.
sabe las palabras, pero sólo sonríe.
mezcla su sonrisa en la copa de vino:
debes beberla para estar en el mundo.
tú eres la imagen que le muestran los añicos
cuando se inclina pensativa sobre la vida.
paul celan (amapola y memoria)
y ahora corto y cierro...
No hay comentarios:
Publicar un comentario