y terminé de leerme "luz que fue sombra", la antología de vaso roto de diecisiete poetas polacas (de 1963 a 1981) que sigo sin saber si me la regalaron mis hermanas, o mi madre, por mi cumpleaños...
y tuve el placer de conocer a julia fiedorczuk, justyna bargielska, klara nowakowska, urszula zajączkowka, joanna mueller, bianka rolando, agnieszka wolny-hamkało, renata senktas, marta podgórnik, krystyna dąbrowska, magdalena bielska y barbara klicka...
así que ya tengo programado un poema de cada de una de ellas en mi pequeño palacio de vocabulario, y encontré también otro poema más para mi antología de pájaros...
y que me ha encantado la antología... dejaré pasar unos días y me leeré la de las poetas colombianas, que también tiene muy buena pinta...
y después de la antología de poetas polacas, me leí "al oeste con la noche" de meryl markham, libro que llevaba tiempo en mi lista de deseos y que me decidí a comprar porque uno de los personajes del libro de ellen gilchrist, el de "los papeles de anna" (el personaje de anna, para ser exacta) se lo regala a otro personaje (a olivia, su sobrina, digamos, ilegítima...).
y el libro me ha encantado... o debería decir que me estaba encantando (la vida de beryl markham es de lo más interesante, se crió en áfrica, en una granja, y casi se la come un león, y casi le mata al perro un leopardo y después un jabalí, y luego se dedica a la doma de caballos, y vive cerca de lord delamare (vecino también de la dinesen), y luego aprende a pilotar aviones, y entonces nombró a denys finch-hatton... y aunque ella no lo cuenta (no con todas las letras), va y resulta que fueron amantes...
y claro, es como estar hablando con una tía encantadora, que ha tenido una vida superinteresante y que te está contando historias insólitas, y que te cae bien, y que es un encanto, y va y resulta que te enteras por algo que te cuenta, de que fue la zorra que se tiró al novio de una de tus mejores amigas...
y vale que la dinesen y yo no es que seamos amigas... no al uso... pero es una de mis autoras favoritas, y ha escrito uno de mis libros favoritos... y la conozco más años... y le tengo cariño... y me estoy releyendo sus cuentos completos poco a poco... y va y resulta que la muy golfa de la markham, no solo ni la nombra (y dicen por ahí que fueron amigas) sino que va y resulta que tuvo un lío con denys finch-hatton!... resulta que denys finch-hatton la invitó a acompañarlo en su último viaje en avioneta, ese en el que se mató, y la markham me lo cuenta como de pasada (nada de maelstrom, nada de dejar áfrica...).
así que a partir de ahí, pues que el libro está bien, pero yo no podía dejar de mover la cabeza de un lado a otro pensando en lo golfa que era...
al final del libro cuenta su viaje de inglaterra a estados unidos, sóla en avioneta... toda una hazaña, ya que fue la primera mujer que cruzó el atlántico norte en ese sentido...
pero como decía, a mí ya no me caía del todo bien... porque yo soy muy fan de la dinesen, y aunque sabía que denys y ella ya no estaban exactamente juntos cuando denys se mató, la verdad es que no sabía que denys había tenido una amante (ni que ella había sido amiga de la dinesen antes de quitarle (esto ya es cosa mía) a denys...)
así que el libro está muy bien... si no eres muy fan de la dinesen, claro...
y ahora me estoy leyendo una antología de pita amor (o guadalupe amor) que es una maravilla...
(será porque hace tres años por estas fechas me leí su "polvo" y repito patrones?... seguramente...)
No hay comentarios:
Publicar un comentario