sigo leyendo "la oscuridad visible" de golding... pero no me está encantando...
el caso es que hoy he publicado en mi pequeño palacio de vocabulario un poema de vittoria colonna, de la antología "el canto de la décima musa. poesías del renacimiento y el barroco" de la que hablé en mi post anterior... que dice:
Este nudo gentil que a mi alma aprieta,
desde que es ya inmortal tan alta causa,
libra a mi corazón de aquellos males
que a los amantes mueven a enfurecerse;
pues no pinta la imagen falsa ahora
el Amor en mi mente, ni me asalta
el temor, ni la flecha áurea o de plomo
entre el freno o la espuela, ata o empuja.
Con firme fe en aquel estado inmóvil,
un bello y fiel pensar me lo presenta,
por encima de estrellas, hado o suerte.
Ni un día menos desdeñoso ni otro
más altivo, mas siempre estable y santo:
este amor que es el bueno, el firme, el cierto.
no estoy aún en ese punto en el que parece estar vittoria colonna, pero me ha recordado un poema que leí hace muchos años, y que he estado buscando en los archivos de mi pequeño palacio de vocabulario, de wislawa szymborska... es del poemario "instante" y se titula recuerdos, y dice:
Estábamos charlando
y callamos de repente.
Había aparecido en la terraza una muchacha
¡qué belleza!,
demasiado bella
como para nuestra tranquila estancia allí.
Bárbara miró apresurada a su marido,
Cristina puso la mano instintivamente
sobre la mano de Zbyszek.
Yo pensé –te diré– no vengas,
acaban de anunciar varios días de lluvia.
Sólo Agniezska, viuda,
saludó a la bella con una sonrisa.
es curioso como cambian los poemas (algunos de mis poemas favoritos, ahora mismo no los soporto, no me sirven, me hablan de cosas que ahora resultan imposibles...)
cuando leí este poema (si me fío de mis apuntes, hace unos diez años) por ejemplo, yo era la narradora... entendí perfectamente ese te diré- no vengas... y me hizo sonreír eso de que acaban de anunciar varios días de lluvia... ahora lo leo y soy agniezka (aunque sigo sin saber si soy o no viuda...), podría saludar a la bella con una sonrisa... seguramente por este nudo gentil que a mi alma aprieta...
No hay comentarios:
Publicar un comentario