y como te contaba en mi último post, me leí "los embajadores" de henry james, libro que llevaba tiempo por casa y que no había encontrado el momento de leer hasta ahora, que como bien sabes, estoy tirando de las reservas que he ido acumulando para no comprar nada por internet...
(porque si tú no quieres salir no deberías querer que otros salieran para traerte cosas a ti... deberías esperarte a que abran los comercios del barrio... y no hacer más grandes a las grandes empresas que son las únicas que están sacando beneficios mientras los demás nos hundimos... pero eso ya va en función de la moral y de la ética de cada cual...)
el caso, que me leí "los embajadores" del james, con la sensación de que me estaba perdiendo algo... al principio no entendía nada, porque james más que contar, nos sugiere, nos insinua cosas... y los personajes cuando hablan entre ellos, pues más de lo mismo... muchas conversaciones con sobreentendidos... hablan entre ellos (como lo hacemos nosotros, claro) dando cosas por supuestas, que yo no tenía tan claras... de hecho, días después de haberme acabado la novela, no tengo claro si el protagonista se acostaba o no con su amiga maria... creo que con eso te lo digo todo... pero en fin... la novela me encantó...
que de qué va?... pues de un señor de mediana edad norteamericano que va a europa a rescatar a un joven de buena familia (de hecho es el hijo de la que en breve será su prometida) de las garras de una europea que impide que vuelva a casa a encargarse del negocio familiar... y lo que podría parecer fácil, no lo será tanto ya que el encargado de llevar a cabo el rescate, quedará maravillado con lo que europa ofrece, y con la amiga del joven al que ha ido a rescatar... y con esa otra amiga (a la que conoce en su primer día en europa) y con la que después de más de quinientas páginas no sé si se acostó o no... te lo digo para que te hagas una idea de lo discreto que es el henry james...
y después de"los embajadores", me leí "rescate a medianoche" de adrienne rich... uno de los últimos libros que recogí días antes de que nos encerrasen en casa, en mi librería favorita... esa que está en la esquina de parís con valencia, a la que pienso ir en cuanto nos dejen salir, para comprarme libros con el dinero que estoy ahorrando no comprando libros...
el libro?... una maravilla... como siempre lo es leer a mi querida adrienne... y como muestra, un botón... el número de dos de sus cartas a una joven poeta que dice...
Deja que te dé la vuelta con tu camisón helado y te diga
una palabra: Ineluctable
-es decir, no te librarás
de esto: lo peor de las últimas noticias
la historia que corre hacia adelante y hacia atrás
pánico en el laberinto
-no te tocaré más:
tú eliges si congelarte o no
decir, tú y yo estamos atrapadas en
un laboratorio sin ciencia
adrienne rich
una maravilla maravillosa... y lo dejo por hoy... mañana (si puedo) vuelvo y sigo tirando del hilo de mis lecturas...
pd. y por si quisieras leer el poema completo de la rich, lo copié ayer en mi pequeño palacio de vocabulario... y puedes ir a leerlo pinchando aquí...
No hay comentarios:
Publicar un comentario