miércoles y te escribo desde el despacho... con la caja por hacer y el mail abierto, impreso y entregado; con los pagos que hice ayer pendientes de ser tachados en mi libreta verde; y con los bancos a medio cuadrar (claro que creo que tengo hasta finales de este mes para acabar de cuadrarlos...).
y hoy me propongo pedirle a la jefa que me dicte los talones, y buscar los portes que me faltan, y sentar las facturas que me quedan de enero, y si me queda tiempo, ponerme con los gastos... claro que una propone y después los imprevistos disponen... que ya sabes que en este despacho suelen surgir cosas urgentes de vez en cuando, que te hacen dejar tus tareas a mitad cuando menos te lo esperas...
y es miércoles y hoy te contaré que me estuve leyendo la poesía completa de silvina ocampo en dos volumenes, que tenía en el armario desde hace tiempo, esperando el momento... dos volumenes que encontré en una librería argentina (de buenos aires para ser exactos) buscando por internet, y que tuvieron a bien, mandármelos al despacho por correo certificado...
y es que esto de que ahora no importa que un libro esté descatalogado, porque si lo encuentras al otro lado del oceano, unos libreros muy majos te lo mandan al despacho, quieras que no, es una maravilla... (mira, ayer localicé en san diego ese libro que no conseguía encontrar porque está descatalogado por la editorial, y que por cierto, en san diego al parecer no se han enterado de que aquí en españa el libro en cuestión está descatalogado, porque tiene el mismo precio que tenía antes... así que les he pedido por favor que me lo manden...)
en fin... que me disperso... que me leí hace unos días la poesía completa de silvina ocampo en dos volumenes y que me encantó, claro... porque está ordenada por poemarios (lo que me encanta) y porque contiene, además de sus poemas, algunas de sus traducciones (y no te olvides de que yo a silvina ocampo la conocí como traductora, de la dickinson para ser exactos, en la maravillosa edición de la editorial tusquets, que es una de mis favoritas de entre todas las ediciones que tengo de los poemas de la dickinson... que no son pocas...)
una maravilla... y como muestra te voy a dejar uno de los poemas de esta poesía completa, porque admito que ya el título me hizo sonreír...
inscripción que una mujer pretendió hacer tatuar con su retrato y una amapola en el pecho de un marinero
ni en el mar, ni en la arena,
desnuda o con sombrero,
no te acerques, sirena.
con este marinero
no te dejaré sola.
esta hermosa amapola,
con esta cara, es mía:
no busques tu agonía.
silvina ocampo (poesía completa)
y ahora voy a cortar y cerrar, que la jefa tiene que salir un momento, y para que ella salga, tengo que salir yo a la caja (ves como tengo razón cuando digo que una propone y después los imprevistos disponen...)
No hay comentarios:
Publicar un comentario