martes, 11 de febrero de 2025

y anoche terminé de leerme "un detalle menor" de adanía shibli... autora palestina que me ha fascinado... porque si la primera parte es jodida (una violación en grupo y el posterior asesinato de una joven palestina por un grupo de soldados israelís a finales de los años cincuenta...); la segunda parte, en la actualidad, de la joven palestina que quiere saber lo que pasó, porque ese asesinato coincide con su nacimiento (con veinticinco años de diferencia entre ambos), y decide investigarlo, no lo es menos... y es que adanía shibli habla de zonas (a, b, c) a las que puedes ir o no dependiendo de tu carnet de identidad... de controles militares, de zonas protegidas, de pueblos desaparecidos y de mapas que no coinciden... 

y el final?... brutal y salvaje... 

que me ha encantado conocer a adanía shibli...

y después del final de la novela "un detalle menor", necesitaba poesía, así que retomé la poesía completa de alejandra pizarnik y me releí el "árbol de diana"... una maravilla...

y en el "árbol de diana" encontré (y me reencontré) con varios poemas, como éste, con el que empiza el poemario, que dice:

He dado el salto de mí al alba.

He dejado mi cuerpo junto a la luz

y he cantado la tristeza de lo que nace.

o éste otro:

por un minuto de vida breve

única de ojos abiertos

por un minuto de ver

en el cerebro flores pequeñas

danzando como palabras en la boca de un mudo

o éste, para mi antología de pájaros:

has construido tu casa

has emplumado tus pájaros

has golpeado al viento

con tus propios huesos

   

has terminado sola

lo que nadie comenzó 

y por último éste, que me sirvió para abrir mi poemario:

explicar con palabras de este mundo

que partió de mí un barco llevándome

y como cuando terminé de releer a la pizarnik, ya eran casi las doce de la noche, y yo soy de las que cree que el once de febrero es mejor que te pille leyendo a sylvia plath... y además da la casualidad de que compré (sic) de nuevo su poesía completa (porque la acaba de publicar la visor, aunque ya tengo la poesía completa que publicó hace años bartlebly, y la que sacó hace relativamente poco navona (aunque confieso avergonzada que la de navona aún no me la he leído, y si fuera coherente, me leería antes la de navona que la de la visor... pero como tengo una relación complicada con la visor (no me acaban de caer bien, pero adoro sus ediciones) pues me leo (o me releo, porque al fin y al cabo yo la poesía completa de la plath ya me la he leído varias veces) el libro que acaba de sacar la visor y me dejo el de navona para el año que viene por estas fechas)) hace poco, y la tenía en el nuevo montón que ha aparecido hace poco en el sofá (sí, en el mismo sofá tengo un nuevo montón de libros pendientes, porque ya no caben en los montones de la mesita del salón, ni en los dos montones que tengo a los dos lados de la tele), así que no tuve que cambiar ni de postura para cambiar de lectura, lo que quieras que no, es un punto a favor del nuevo montón en el mismo sofá... 

así que me estoy releyendo la poesía completa de sylvia plath, pero como no es la primera vez que me leo la poesía completa de la plath (ni la segunda, ni la tercera), he empezado el libro por el final, que es donde están los poemas de juventud de la plath... porque sinceramente prefiero empezar por los primeros poemas que la plath escribió, y luego seguir en orden cronológico... (que también te digo que yo creía que esta nueva edición de la poesía completa iba a saltarse el criterio de ted hughes, y que iban a ofrecer los poemas por poemarios (que ya sé que no es fácil, teniendo en cuenta las peculiaridades de la obra de la plath, escribió mucho y publicó poco en vida, lo sé, pero podrían empezar por los poema de juventud, seguir con el coloso, después los poemas inéditos y terminar con el ariel, en el orden en el que ella quería editarlo, y no en el que lo editó él... pero ya he dicho que sé que es complicado de hacer...)

así que el once de febrero me pilla una vez más releyendo a sylvia plath... de momento sus poemas de juventud... después no sé si seguiré leyendo, o si lo leeré por años, o qué haré...