7 de abril...

y como te comentaba en mi último post, me leí "los demonios" de dostoyevski... y es un novelón!... 

un novelón, no hay otra palabra para definirlo mejor!... sí que es cierto que me costó entrar... ya sabes esa manía que tienen los rusos de llamar a sus personajes con dos nombres distintos (por un lado el nombre y el patronímico, y por otro por el apellido), y ya sabes que las novelas del dostoyevski suelen tener muchos personajes... así que, como te decía, me costó un poquito entrar... pero en cuanto tuve claros los nombres, después de unas doscientas páginas...en cuanto supe por ejemplo que nikolái vsévolodovich era también stavroguin, y que era hijo de varvara petrovna, también llamada stavrógina... y que piotr stepánovich era verjovenski, por cierto, igual que su padre: stepán trofímovich... y que daria pávlovna era también dasha, entonces fue cuando pude dejar de intentar identificar a los personajes y centrarme en la historia...

historia, además, con muchos personajes, ya que además del inestable stavrogin, de la exuberante varvara petrovna, del inseguro stepán trofímovich y de su malvado hijo piotr stepánovich, están el pobre shátov (que es hermano de dasha), y kiríllov, que también se llama alekséi nílych (y que bebe té toda la noche), y lizaveta nikoláievna (a la que no llegué a entender del todo), y la pobre maria timoféievna lebiádkina, y su hermano, el capitán lebiadkin, y fedka el convicto escapado al que hace años, stepán trofímovich perdió a las cartas... y la nueva gobernadora,  yulia mijáilovna von lembke y su pobre esposo...

así que entenderás que primero hay que saber quién es quién, luego las relaciones que los unen, y después si son buenos o malos o simplemente se han visto atrapados por la situación...

otro personaje que me ha encantado es mavriki nikoláievich... de hecho creo que es, además del narrador, del que no llegamos a conocer el nombre, el único cuerdo...

y sí, es violenta, es cruel, y a veces deja sin explicación algunas cosas (como porqué se casó stavrogin, o porque lizabeta nikoláievna se subió al coche después del desastroso festival literario... o porque mavriki nokoláievich esperó bajo la lluvia... o porque el pobre von lembke no puso antes firme a su mujer...), pero hay cosas que es mejor imaginar que saber... porque a veces la vida es como es, y no hay explicaciones satisfactorias...

así que espectacular... maravillosa... un novelón con todas las letras...

y es que aunque no es fácil leer a dostoyevski (lo de los nombres dobles me cuesta mucho seguirlo al principio y los diálogos son a veces demasiado expresivos...) es siempre un placer...