y después del novelón de balzac, pensé que ya había llegado el momento de superar que no le hubieran dado el nobel a ninguna de mis favoritas (yo quería que le dieran uno de los nobel de este año a maryse condé, o a anne carson, o a edna o'brien, o a la margaret atwood...) y conocer a la nueva mujer que lo ha ganado (y ya van quince de apenas ciento dieciséis!)...
así que este fin de semana me leí "sobre los huesos de los muertos" de olga tokarczuk... en la que la nueva premio nobel nos cuenta que unos cazadores están apareciendo muertos en extraños accidentes, en un pueblo casi despoblado en invierno...
y aunque al principio, admito que no me gustaba, que no paraba de pensar que la novela negra nórdica no es para mí (aunque en realidad no es una novela negra nórdica), que lo de los cazadores asesinados no me interesaba (aunque eso sólo es una excusa y no el tema de la novela), y que la narradora me parecía una pobre anciana loca (no sólo por pensar que los animales se están cargando a los cazadores, sino por ir diciéndoselo por ahí a la gente), la verdad es que en un momento dado empecé a entender la novela, empezó a gustarme la narradora, y el final me pareció una maravilla... así que sí, me cae bien olga tokarczuk, quiero que traduzcan más libros de ella para seguir leyéndola, y les doy las gracias a los señores del nobel por descubrirme (y ya van trece!) a esta maravillosa autora...
y como me había leído a la ganadora del nobel del dos mil dieciocho, y apareció por casa (gracias!) un libro del otro ganador del nobel de este año de premiados dobles, pues pensé que era justo leerlo a él también... así que me leí "la mujer zurda" de peter handke...
y aunque al principio, admito que tampoco me gustaba, que no entendía a los personajes, ni los diálogos, que no paraba de pensar que la gente en realidad no habla así (aunque no descarto que en alemania, sí...), y que me recordaba mucho a aquella novela de la jelinek que tanto me costó leer... la verdad es que me la acabé y la cosa siguió igual... creo que no he entendido la novela... que la literatura de handke es demasiado para mí y que todavía no estoy preparada para leerlo (y mira que lo dije de broma, y ha resultado ser cierto...)
aunque imagino que con el tiempo, lo volveré a intentar...
y ahora leyendo a doris lessing para celebrar que hoy habría cumplido cien años...
No hay comentarios:
Publicar un comentario