y después de "la posada jamaica" de daphne du maurier, me leí "eterno anochecer", la poesía completa de forugh farrojzad, libro del que supe gracias al página dos, y que ha sido un verdadero placer leer...
y es que es curioso como hay autoras que se convierten en favoritas de entre las favoritas ya desde la primera lectura... y eso me pasó a mí con forugh farrojzad, que desde la primera vez que tuve el placer de leerla (creo que fue el libro "nuevo nacimiento") me enamoré de sus poemas...
y es esa magia que tiene la poesía de contarnos cosas que sabemos de alguna manera, pero que no sabemos poner en palabras, y que al leer en versos ajenos, hace que los sintamos de alguna manera como nuestros... no sé si me estoy explicando, pero es precisamente lo que me pasa con los poemas de forugh farrojzad, que de alguna manera son míos, de alguna manera me cuentan partes de mi propia historia haciendo que la entienda mejor que antes de haberla leído a ella...
es magia...
y para que lo veas, te copio un poema...
Desertora
No sé qué quiero, Dios mío,
no sé, día y noche, qué persigo,
qué busca mi mirada fatigada,
por qué en mi pecho arde tanta pena.
Rehúyo toda compañía,
en un rincón me humillo,
sigilosa y apagada,
y mis ojos naufragan en lo oscuro
mientras late mi pecho malherido.
Deserto de esa gente que cuando está conmigo
finge sinceridad y palabras de aliento,
pero después me acusa y me difama
desde lo más profundo de su ruindad.
Deserto de esa gente que al oír mis poemas
se abre ante mis ojos como flores perfumadas,
pero a solas, de puertas para dentro,
me llama loca y casquivana.
Ay, corazón, corazoncito mío, tan insensato
que ardes en las hogueras de la hipocresía,
no te indignes ya más por esa chusma.
Y tú, pon fin a tanta insensatez, Dios mío.
una maravilla...
y mientras tanto, en la cola del banco, me fui leyendo "que cada cosa cruel sea que tú vuelves", otro de los libros de poesía portátil que está sacando la random house y que vienen tan bien para llevar en el bolso, de cortazar... que es otra maravilla... y del que te voy a copiar un poema, que juraría que ya copié hace años, pero es que eso también es magia... que pasen los años, que las cosas y nosotros cambiemos, y que nos sigan haciendo sonreír los mismos poemas...
Para leer en forma interrogativa
Has visto
verdaderamente has visto
la nieve los astros los pasos afelpados de la brisa
Has tocado
de verdad has tocado
el plato el pan la cara de esa mujer que tanto amás
Has vivido
como un golpe en la frente
el instante el jadeo la caida la fuga
Has sabido
con cada poro de la piel sabido
que tus ojos tus manos tu sexo tu blando corazón
había que tirarlos
había que llorarlos
había que inventarlos otra vez.
y con estos dos poemas lo dejo por hoy... ya te contaré en otra ocasión que después empecé la cuarta serie de los episodios nacionales y lo que pienso del nuevo narrador...
No hay comentarios:
Publicar un comentario