sobre pentimento de lillian hellman...

martes y te escribo desde el despacho... con la caja por hacer y el correo abierto, impreso y entregado... claro que después de los casi trescientos mails de ayer, los quince o dieciséis que había hoy en las diferentes cuentas de correo electrónico han sido un paseo... y he de decir que no tengo la caja hecha, porque aún no me han dado las facturas de ayer, y me gusta hacer la caja con las facturas (manías que tiene una).

martes y hoy me propongo sentar las facturas de proveedores que hayan ido llegando durante este mes... y es que me di cuenta anoche, de que cerré el mes de julio, pero que no metí ni una factura de agosto antes de irnos de vacaciones... claro que ya sabes que no hay como hacer planes para que surjan imprevistos, el día se complique y acabe haciendo cualquier cosa, menos lo que me proponía hacer... 

en fin, que es martes y yo me reinicio, e intento retomar mis rutinas, y entre ellas, estos tecleos dispersos... así que tiro del hilo de mis lecturas y hoy te contaré que terminé el mes de julio y empecé el de agosto con pentimento, novela biográfica de lillian hellman, que ella misma nos explica en el prólogo...

  

la antigua pintura al óleo, al correr del tiempo, pasa en ocasiones a ser transparente. cuando esto sucede, es posible, en algunos cuadros, ver los trazos originales: aparecerá un árbol a través del vestido de una mujer, un niño abre paso a un perro, un barco grande ya no se ve en un mar abierto. a esto se le llama pentimento, porque el pintor se "arrepintió", cambió de idea. quizá también sería correcto decir que la primitiva concepción, reemplazada por una preferencia posterior, es una manera de ver y luego ver una vez más.

esto es cuanto quiero decir respecto a la gente que aparece en este libro. ahora la pintura ha envejecido y he querido ver lo que fue para mí una vez, lo que es para mí ahora.

lillian hellman (pentimento)

y eso hace la hellman en los distintos capítulo de estas memorias; mira lo que fueron algunos momentos y algunas personas para ella... lo mira con la distancia que a veces nos da el tiempo... con el cambio de mirada que los años nos dan... y compara lo que fue con lo que es... porque hay detalles que cambian según la luz que les da; y hay personas que cambian según los detalles que recordamos, o que preferimos olvidar... porque a veces recordando, descubrimos cosas que no sabíamos que sabíamos, y quizás entendemos algo que no fuimos capaces de entender en su momento, precisamente por la falta de perspectiva que sólo es capaz de darnos el tiempo...

una maravilla estas otras memorias (en las que la hellman me ha contado cosas que no me contó en la mujer inacabada), así que sí... ha sido un placer volver a leer a esta mujer.

y ahora voy a tener que cortar y cerrar, que aunque el día se presenta tranquilo y relajado (adelanté tanta faena antes de cerrar por vacaciones, que no tengo nada urgente que hacer) voy a ver si me pongo con las facturas, antes de que los imprevistos comiencen...