sobre hasta aquí...

y ya es viernes (por fin, por fin, por fin!) y te escribo desde el despacho, algo abrumada calculando todo lo que tengo que hacer antes de echar el cierre, para poder irme de vacaciones tranquila y no despertarme en mitad de la noche sobresaltada por el recuerdo de algo que debería haber hecho y no hice... así que ya tengo la caja hecha, ayer dejé prácticamente cerrado el mes pasado a falta de los gastos (que son un coñazo) tengo el listado de los talones que debería de hacer, de las remesas que debería pasar por el banco, un par de facturas que me gustaría dejar pagadas por transferencia, y además debo decidir cuales de los libros que tengo por aquí, me quiero subir a casa para leerme en vacaciones...

viernes y te diré que gracias, gracias, gracias por ese último poemario de la szymborska que me has regalado... hasta aquí (lo que deja fuera de toda duda que la maravillosa premio nobel polaca sabía que éste iba a ser su último poemario), editado por bartleby editores hace poco, y que nos ofrece la traducción al castellano de los últimos poemas que dejó escritos la szymborska...

una maravilla... claro... pero es que esta mujer es maravillosa...

y como ya sabes que yo no sé hablar de poesía, y que además hoy no tengo mucho tiempo para teclear tranquila, me vas a permitir que te deje uno de sus poemas...

hay quienes

hay quienes llevan a cabo la vida más hábilmente.

tienen orden en su interior y a su alrededor.

para todo la manera y la respuesta adecuada.



adivinan inmediatamente quién a quién, quién con quién,

con qué objetivo, por dónde.



ponen el sello en las verdades absolutas,

arrojan a la trituradora los hechos innecesarios,

y a las personas desconocidas

a las carpetas destinadas a ellas de antemano.



piensan justo lo debido

ni un segundo más,

porque tras ese segundo acecha la duda.



y cuando los dan de baja de la existencia,

dejan su puesto

por la puerta señalada.



a veces los envidio;

afortunadamente se me pasa.

wislawa szymborska (hasta aquí)

y repito que gracias, gracias, gracias... y corto y cierro...

pd. cerramos por vacaciones y no sé como lo voy a tener para conectarme... si puedo te mandaré alguna postal desde el sofá... si no, vuelvo en quince días...