que así es como debería traducirse el título de la peli que vi anoche, platinum blonde (que no sé mucho inglés, pero algo creo que entiendo) y no la jaula de oro, que es el título que le dieron en su momento...
esa de frank capra en la que robert williams es un periodista que llega a casa de los schuyler buscando una historia sobre el hijo, una corista y unas cartas de amor y acaba enamorandose de la rubísima hija de la familia, una impresionante jean harlow, y convirtiendose así en un pájaro en una jaula de oro (de ahí la traducción... claro)
y es que la chica pertenece a la alta sociedad, y él va accediendo poco a poco a todos sus deseos... mientras su compañera de trabajo (una jovencísima loretta young) asiste a todo ello callando sus celos...
y no te cuento mas... que me veo venir y soy capaz de acabar contando el maravilloso final...
No hay comentarios:
Publicar un comentario