sí, estaba enamorado de lady barb. no había ninguna duda al respecto. tenía buen ojo clínico, y sabía diagnosticar perfectamente lo que le ocurría. no perdió el tiempo cavilando sobre el misterio de su pasión, ni preguntándose si habría podido escapar al comienzo, en caso de haber estado un poco alerta, ni si moriría en caso de separación. lo aceptó con franqueza, por el placer que le daba hacerlo, y porque la muchacha era una delicia para los ojos. y se limitó a considerar si esa boda cuadraría con su situación general.
la cita es de lady barberina de henry james... es el momento en el que jackson lemon se da cuenta de que está enamorado de lady barb... y si he de serte sincera me encanta este fragmento por su sencillez... casí su frialdad... jackson lemon, un joven médico americano, heredero de una gran fortuna, se diagnostica a sí mismo amor y se limita a considerar como cuadra eso en su situación general... me encanta...
y es que james retoma en esta novela el tema de las relaciones angloamericanas... en un momento en el que al parecer, algunas chicas americanas se casaban con lores ingleses, james nos cuenta la historia de un joven y rico americano que decide casarse con una lady inglesa... y lo que eso conlleva...
y es que james tiene un algo que no sabría definir pero que me encanta... como por ejemplo la declaración de amor del joven jackson a lady barb...
- no se vaya antes de que pueda decirle que la amo- murmuró el joven.
ella no profirió exclamación alguna, ni se permitió un sobresalto; él ni siquiera la vio cambiar de color. ella tomó su ruego con noble sencillez y los ojos gachos.
y es que no sé porqué... pero esas declaraciones de amor dándose de usted tienen un algo tan encantador que suspiro sin querer...
porque quizás el enamorado de lady barb tenga razón y una vez diagnosticado el amor, sea mejor no perder el tiempo cavilando sobre el misterio de la pasión, ni preguntándonos si habríamos podido escapar al comienzo, ni si moriríamos en caso de separación... quizás una vez diagnosticado el amor, lo mejor sea aceptarlo con franqueza... no?
que me encanta james y eso de no se vaya antes de que pueda decirle que la amo...
No hay comentarios:
Publicar un comentario