- a mí me gustaría enamorarme perdidamente.
- ah, ni hablar! a mí no me gustaría nada! yo lo odiaría. probablemente tú también, si te ocurriera lo mismo.
la cita es un fragmento de una conversación de la novela la virgen y el gitano de d.h. lawrence... entre yvette y su hermana lucille... las hijas de un vicario, que han vuelto a casa después de terminar su educación y que se aburren en casa con su abuela (todo un personaje) y con su tía...
enamorarse perdidamente... me hizo sonreir ese deseo... y me hizo sonreir también ese "ni hablar!"... esa diferencia de caracter entre las dos hermanas... ese tener tan claro, sin saberlo mas que de oidas, que no le gustaría nada... que lo odiaría...
páginas mas tarde hay otra conversación muy parecida en la que las hermanas cambian los papeles y la que asegura que odiaría enamorarse, se quiere enamorar perdidamente, y la que aseguraba que se quería enamorar, está segura de que preferiría no hacerlo...
y me hacen sonreir, quizás porque de sobra sé que da igual lo que quieras... da igual lo claro que lo tengas... porque si te enamoras perdidamente... no té remei...
sobre la novela?... alucinante como lawrence consigue con el último parrafo darle la vuelta a la historia y que te lo replantees todo... alucinante como con un detalle consigue cambiarlo todo...
No hay comentarios:
Publicar un comentario