vivimos igual que soñamos?

no, es imposible, es imposible transmitir la sensación de vida de una época cualquiera de la propia existencia; lo que le confiere veracidad y significado, su esencia sútil y penetrante. es imposible. vivimos igual que soñamos: solos.  

conrad (el corazón de las tinieblas)

la cita, que me tiene pensando varios días, es de conrad, del corazón de las tinieblas (o corazón de tinieblas). marlowe cuenta una de sus historias a los marineros que van con él por el tamesis... la del señor kurtz, un personaje al que no llegamos a conocer, solo mediante la impresión que causó en aquellos que le conocieron... pero que está presente en todo el libro...



me gustan las citas de metaliteratura... y puede que conrad tenga razón y sea imposible transmitir la sensación de vida, que solo podamos contar historias, sin intentar transmitir eso... pero lo cierto es que con marlow como recurso literario, que le permite distanciarse de la historia a la vez que narra en primera persona, a mi me parece que casi lo consigue...



el libro tiene detalles maravillosos... el libro gastado que marlowe recoge en la cabaña y que le devuelve a su propietario (no sé porque me acordé de los libros de shakespeare que llevaba jim en lord jim) y esa mentira maravillosa del final, aun habiendo declarado lo poco que le gustan las mentiras...



pero esas mentiras maravillosas a veces son necesarias, cómo decirle a la prometida otra cosa? "el horror, el horror!" por muy verdad que fuera no era la respuesta correcta



pero le sigo dando vueltas a eso de que vivimos igual que soñamos: solos... es una de esas verdades que aunque no nos gusten todos sabemos... no?