jueves, 5 de junio de 2025

y terminé de leerme "adiós, prados felices", las memorias de kathleen raine, que son una maravilla... su descubrimiento de la poesía, el desarraigo al abandonar sus "prados felices", sus traumas de la infancia, sus primeros amores... una maravilla volver a leer a esta mujer... ojalá traduzcan pronto los otros dos tomos de sus memorias, porque me encantaría leerlos también...


y después de las memorias de kathleen raine, retomé la poesía completa de alejandra pizarnik, y me leí sus "otros poemas" y "los trabajos y las noches"... 

y en "los trabajos y las noches" me reencontré con varios poemas de esos que su día usé para cumpleaños y aniversarios, porque alejandra pone (siempre ha puesto) en palabras muchas de las cosas que siento...

como que "emboscado en mi escritura / cantas en mi poema"... o aquello de que "tú eliges el lugar de la herida / en donde hablamos nuestro silencio. / tú haces de mi vida / esta ceremonia demasiado pura."... poemas que ya significaban cosas, y que ahora (en este nuevo presente) tienen nuevos matices más dolorosos... cómo éste que dice:


Encuentro

Alguien entra en el silencio y me abandona.
Ahora la soledad no está sola.
Tú hablas como la noche.
Te anuncias como la sed.

y he copiado un montón de poemas en mi antología de pájaros (cuántos pájaros hay en los poemas de alejandra!...) y éste en mis distintos tonos de color negro...


y después de "los trabajos y las noches" (que tantos años después me sigue pareciendo una obra capital de la literatura universal), me leí "vestido negro y collar de perlas" de helen weinzweig... una locura y una maravilla... una espera llena de recuerdos de otras esperas... una mujer con nombre falso espera a su amante en un hotel en base a una clave del national geographic... y es que su amante es un espía... y entonces tiene que volver a toronto, a su ciudad, y descubrir nuevas claves, que igual son claves que no lo son... y los recuerdos de su infancia se van mezclando con los recuerdos de sus encuentros con su amante por todo el mundo, y al final... uy, no!... no diré más... sólo que me encantó el final...

(y que definitivamente me he enamorado de la editorial muñeca infinita...)


y ahora me estoy leyendo la "obra completa" de elizabeth siddall, un librito de la editorial ya lo dijo casimiro parker... y de momento encantada con el prólogo... 


No hay comentarios:

Publicar un comentario