y después del libro de alix kates shulman, me leí una antología poética que acaba de publicar la lumen de edna st. vincent millay... autora de la que por fin empiezan a haber distintas publicaciones en castellano!... y ésta de la lumen es una verdadera maravilla (y cuándo no?...)
es una maravilla porque está dividida en poemarios, y eso es maravilloso, porque si bien prefiero los poemarios completos a las antologías (siempre tengo la sensación de estar perdiéndome algo cuando leo una antología...), la verdad es que ese poder saber qué poemas pertenecen a cada poemario, se agradece...
pero sigo sin saber hablar de poesía, así que lo único que te puedo decir es que ha sido un placer volver a leer a esta mujer, y copiarte, como muestra, uno de sus poemas...
es una maravilla porque está dividida en poemarios, y eso es maravilloso, porque si bien prefiero los poemarios completos a las antologías (siempre tengo la sensación de estar perdiéndome algo cuando leo una antología...), la verdad es que ese poder saber qué poemas pertenecen a cada poemario, se agradece...
pero sigo sin saber hablar de poesía, así que lo único que te puedo decir es que ha sido un placer volver a leer a esta mujer, y copiarte, como muestra, uno de sus poemas...
Sin llegar al bosque
I
Ha llegado ese frío
que tan bien conocen los sabios, e incluso a soportar han aprendido.
Sé que este deleite
acabará pronto enterrado en la nieve.
El sol se esconde tras una nube
y deja de verse.
La belleza, antes tan escandalosa,
solo en el recuerdo se oye ahora.
El corazón se dispone
a alimentarse de lo vivido.
La noche cae como el rayo.
Hoy ya queda en el pasado.
Volando desde la colina negra llegan a mi puerta
tres copos de nieve, luego cuatro,
hasta que pierdo la cuenta.
ves como es maravillosa!?...
y después del libro de edna st. vincent millay, como seguía necesitando poesía, me leí "bosques, etc." de alice oswald, editado por la pre-textos... y aunque sí te diré que me ha gustado, también admitiré que no me ha gustado tanto como el de edna... claro que la st. vincent millay es una de las más grandes...
y como muestra, te voy a copiar también un poema de alice oswald, para que la conozcas...
Otro puente de Westminster
Ve y roza el encanto del agua distraída
que se deshace de la mirada de más de un aburrido viandante
allí donde el clima se cuela en oficinas de luz fluorescente
por minúsculas ventanas hasta minúsculos pensamientos y autoridades
y el apagado tableteo suplicante de máquinas de escribir
atrapa lo que sólo dura un suspiro, quédate mirando
el agua que ya está en otro lugar
en un mosaico de destellos y ondulaciones resplandecientes
y olas uniformes que se mueven sin movimiento aparente
bajo las estructuras tambaleante de la administración
donde un millón de ojos recluidos echan inquietos
un solo vistazo a los surcos y los fulgor es del río
cuenta hasta cinco, luego aléjate deprisa
por la escápula pétrea de la ciudad.
y ahora voy a trabajar un rato... porque, sí, estoy trabajando, pero hoy castigada en el despacho... porque el jefe se ha acordado de repente de mis dos neumonías y me considera parte de la población en riesgo, así que hoy, nada de caja ni para mi madre ni para mí... y aunque he intentando explicarle que por edad él es más población de riesgo que yo, él dice que él nunca ha tenido una neumonía y que nosotras hemos tenido ya dos cada una... y así andamos... discutiendo quien se merece menos ser expuesto a la nueva amenaza... porque, de momento, de cerrar como los chinos y los colegios, no hablamos...
No hay comentarios:
Publicar un comentario