sobre la gaviota de chéjov...

y es jueves y te escribo desde la caja... que como mi mami está mala, me voy a pasar aquí toda la mañana... pero circunstancias mandan, y además, yo las cosas del despacho las tengo totalmente bajo control... y es que, aunque me ha costado pillar el ritmo y acostumbrarme a los cambios, la verdad es que después de tres meses, ya puedo decir que me he organizado... ya veremos lo que digo después del verano...

así que jueves y hoy te contaré que me releí hace unos días la gaviota de chejov...  

y es que tenía ganas de releer a chejov desde que en el mes de marzo me lo nombró la berlin en uno de sus cuentos (la cita la he dejado hoy en mi pequeño palacio de vocabulario...), así que cuando leí esta cita en el libro de la kaufman del que te hablé ayer... 

antes de marcharme, he aquí una especie de máxima del día. la encontré anoche durante mi sesión de lectura (anoche me costó dos horas de lectura conciliar el sueño), y en lugar de copiarla y pegarla en la puerta del armario como ejemplo a seguir, la voy a escribir aquí:

soy correcta como un inglés. yo, querida mía, nunca me dejo estar, siempre estoy bien vestida y peinada comme il faut. permitirme salir de casa, así sea al jardín, en blusa o despeinada? jamás! yo me he conservado justamente porque nunca he sido dejada; no me he abandonado como otras...

arkádina, la gaviota

sue kaufman (diario de un ama de casa desquiciada)

supe que al acabarlo, buscaría la gaviota para volvérmela a leer... 

y así fue, en cuanto acabé el diario de un ama de casa desquiciada, me fui a casa de mis padres a buscar el librito de bolsillo que compré hará cosa de veinte años, y que contiene tres obras de teatro de chejov, y que estaba en el rincón ruso de las estanterías de mi habitación... y me lo leí claro...

el parque de la hacienda de sorin. una amplia avenida conduce al lago, situado al fondo. hay un escenario provisional, instalado para una función de aficionados, que oculta totalmente la vista del lago. a la derecha y a la izquierda del escenario se alzan arbustos, y en primer término se ven varias sillas y una mesita. acaba de ponerse el sol. yakov y algunos mozos más trabajan sobre el escenario, tras el telón; se les oye toser y golpear. masha y medviedenko, de regreso de un paseo, entran por la izquierda.

chejov (la gaviota)

y así da comienzo esta maravillosa obra de teatro, de la que, si he de ser sincera, no recordaba apenas nada... fíjate que creía que la gaviota era nina, y no...

así que ha sido un verdadero placer volver a leer esta obra de chejov (al que siempre es un placer leer), y sufrir por el pobre trepliov...

ahora planeo releer también las otras dos obras que contiene el libro rescatado de casa de mis padres... así que ya te iré contando...

y ahora corto y cierro, que esto se está animando y no me dejan teclear tranquila... mañana, si me dejan, vuelvo...