sobre juana de arco según vita sackville-west...

jueves (aunque la verdad es que yo sigo sin tener muy claro en que día de la semana estamos, y tengo que preguntar cada vez que pongo la fecha, empeñada como estoy desde ayer en que vuelve a ser martes, como si el tiempo hubiera tenido que pararse...) y te escribo desde el despacho, con la caja por hacer y el correo abierto, impreso y entregado...

jueves (lo repito para ver si me lo aprendo) y me duele la cabeza y sigo descentrada... 

jueves y te contaré que estuve leyendo la biografía de juana de arco escrita por vita sackville-west, libro que estuve a punto de comprarme hace unos meses (cuando me compré su pasajera a teherán, pero que no compré porque era caro), y que días después, mientras hablaba con mi madre en el salón donde se quedaron algunas de las colecciones de arte y demás (de esas de los quioscos) que mi madre me compraba cuando yo era demasiado joven como para poder pagarme el vicio sola; mirando distraida la estantería donde estaba una colección de biografias, a la que admito que no le hice mucho caso en su momento, vi el nombre de juana de arco, y me subí a una silla (es que estaba en el último estante de la estantería), pensando que no podría ser la juana de arco de vita sackville-west... pero sí, era precisamente esa... así que saqué el libro de esa estantería, y me lo llevé conmigo...

me lo llevé conmigo, pero la verdad es que pasó de una estantería a otra, y allí se quedó, hasta que el otro día, buscando por la casa algo que leer, después de la novela de la morrison, lo vi, y me lo llevé al sofá conmigo...

y dice la sackville-west:

en este libro hay muchas omisiones deliberadas. los estudiosos de este periodo podrán preguntar por qué no he profundizado más en cuestiones tales como las relaciones entre los duques de borgoña, bretaña, bedford y gloucester, el cardenal beaufort y demás.

mi respuesta es que he querido concentrarme en juana de arco tratando lo menos posible de los asuntos políticos ajenos a ella.

me ha parecido que juana de arco era mucho más importante y problemática que la política o que cualquiera de los personajes que la rodeaban.

vita sackville-west (juana de arco)

y estoy de acuerdo con ella en que juana de arco era mucho más importante y problemática (y yo añado interesante) que la política o que cualquiera de los personajes que la rodeaban... 

también dice la sackville-west que ha advertido que hay personas bastante cultas que no tienen mas que una idea vaga de que juana de arco era una campesina que oía voces, veía visiones, levantó el sitio de orleans y fue quemada viva por los ingleses en ruán... lo que admito que me parece un buen resumén del libro, aunque, por supuesto, hay algo más... 

y te diré que leyendo este libro, a parte de divertirme con el sentido del humor de vita sackville-west (simplemente maravilloso el procedimiento lógico que emplea para llegar a la conclusión de que la santa debía de ser poco atractiva, por no decir fea...), y de descubrir detalles que no conocía de esta historia (una de esas historias que me fascinan desde pequeña) como que fue su madre quien escribió al papa para pedirle que revisara el proceso a que sometieron a su hija; o que fue amiga de christine de pizan... te diré que lloré cuando la quemaron los jodidos ingleses (pérfidos hijos de la pérfida albión), como si no hubiese sabido desde el principio como iba a acabar la cosa... como si no supiera que en aquella época, una mujer capaz de levantar el sitio de orleans, al final tenía que ser acusada de bruja y quemada... 

y dice la sackville-west que "desde el principio juana no tuvo la menor oportunidad... los que preguntan si se le hizo un juicio justo pueden encontrar aquí la respuesta: se le hizo un juicio llevado a cabo con todo el impresionante ceremonial, erudición y escolástica de que la santa iglesia católica, el tribunal de la inquisición y la universidad de parís podían echar mano, pero en esencia todo el juicio fue una farsa trágica y preconcebida", ya que los jueces sabían desde el principio que juana no se salvaría...

una maravilla de biografía, en parte porque la historia es increible, en parte por el talento de la autora...

y me preguntarás qué, siendo atea como soy, pienso del tema de las voces... y te diré lo que dice la sackville-west casi al final de esta obra, y es que yo estoy en la desafortunada posición de quien se ve dividido entre una confianza instintiva en el instinto y una confianza razonable en la razón...

corto y cierro...