el mundo se destierra en las tinieblas...

 

el mundo se destierra en las tinieblas:
los negros árboles vagan un trecho,
el rubio vino sube hasta el racimo,
de casa en casa rondan las estrellas,
afluyen al revés los anchos ríos
y yo quiero dormir sobre tu pecho.

el poema es de marina tsvietáieva... de una antología poética que encontré no hace mucho, de la editorial hiperión... una preciosidad de libro...


y es que la tsvietáieva (creo que ya lo he dicho alguna vez) es una de mis poetisas (o poetas) favoritas... de esas de las que si encuentro algún libro que no tengo, me lo llevo, aunque probablemente tenga ya los poemas que el libro contiene entre las distintas antologías que ya tengo por casa... lo bueno es que sonríes al encontrar esos poemas ya casi memorizados a fuerza de leerlos, cuando los reconoces en otras traducciones... y que siempre hay algún poema nuevo que llama tu atención... incluso puede que no sea un poema nuevo, sino un poema ya leido, que te pilla en el momento justo...


y es que me fascina la manera que tiene esta mujer de escribir poesía... me fascinan las imagenes que crea con sus letras... porque ella dice que el mundo se destierra en las tinieblas, y sabes la sensación de la que habla... ella dice que los negros árboles vagan un trecho, que el rubio vino sube hasta el racimo, que de casa en casa rondan las estrellas, y que afluyen al revés los anchos ríos... y no solo lo entiendes... es a mí me pasa como a ella... que pese a todo, yo quiero dormir sobre tu pecho...


maravillosa la tsvietáieva y maravillosos sus poemas...