a los celos

 

  oh niebla del estado más sereno,
furia infernal, serpiente mal nacida!
oh ponzoñosa víbora escondida
de verde prado en oloroso seno!
  oh, entre el néctar de mortal veneno,
que en vaso de cristal quitas la vida!
oh espada, sobre mí de un pelo asida,
de la amorosa espuela duro freno!
  oh celo, del favor verdugo eterno!,
vuélvete al lugar triste donde estabas,
o al reino (si allá cabes) del espanto;
  mas no cabrás allá, que pues ha tanto
que comes de ti mismo y no te acabas,
mayor debes de ser que el mismo infierno.

a los celos es uno de los poemas de góngora que encontré en una antología que compré no hace mucho en la casa del llibre... y es que creo que desde el instituto no había vuelto a leer a góngora, y buscando en el entresuelo, donde está la poesía en la tienda de aquí de valencia, encontré este libro, y claro... tuve que llevármelo...


recuerdo que cuando era jovencita teníamos que contar sílabas y buscar los significados ocultos del texto... a veces en clase tenía la sensación de que la teoría mas descabellada era siempre la que mas exito tenía... se trataba de medir, de interpretar, de separar verso a verso y biseccionar el poema (mas o menos)


esta vez ni he contado sílabas ni he buscado significados ocultos en las palabras que góngora eligió para sus poemas... de hecho apenas he mirado las notas a pie de página... sólo he leido los poemas... y la verdad es que me ha encantado...


sobre los celos, qué te diré que no haya dicho mejor góngora?... esa niebla del estado más sereno... esa furia infernal... esa serpiente mal nacida... ponzoñosa víbora escondida... que entre el néctar de mortal veneno, en vaso de cristal quita la vida...


una maravilla volver a leer a góngora después de tantos años...