nou d'octubre

desperezose la inmensa vega bajo el resplandor azulado del amanecer, ancha faja de luz que asomaba por la parte del mediterráneo.

los últimos ruiseñores, cansados de animar con sus trinos aquella noche de otoño, que, por lo tibio de su ambiente, parecía de primavera, lanzaban el gorjeo final como si los hiriese la luz del alba con sus reflejos de acero. de las techumbres de paja de las barracas salían las bandadas de gorriones como un tropel de pilluelos perseguidos, y las copas de los árboles empezaban a estremecerse bajo los primeros jugueteos de estos granujas del espacio, que todo lo alborotaban con el roce de sus blusas de plumas.

vicente blasco ibáñez (la barraca)

es el principio de la barraca... la primera novela que leí de blasco ibañez... ese amanecer en valencia lo leí muchas veces porque usaba la barraca para que denis (uno de mis compañeros de piso) aprendiera castellano... así que cuando nos ibamos a hacer la colada al centro, nos llevabamos el libro y en un banco de madera justo en frente de la pequeña lavandería que tenía cinco lavadoras y cinco secadoras y una máquina espendedora de jabón, leíamos el principio de la barraca en voz alta mientras yo la iba traduciendo...



blasco ibañez se vino conmigo cuando viví fuera... me llevé el primer tomo de sus obras completas y las fuí leyendo el primer año de mi exilio voluntario... curioso leer las novelas valencianas estando a tantos kilómetros de casa... pero quizás ahí residía su magia... en que tenía un trocito de mi valencia entre sus páginas...



hoy he buscado el principio de la barraca, mi primera novela valenciana de blasco ibañez, para celebrar el nou d’octubre...